Is it me who crucified Jesus

Hier ist der korrigierte Text:

When He touches me with His Spirit
my heart begins to cry
because I feel
what pain I caused Him with my sins

When I look to the cross I see
what I have done with my life
Disobeying and destroying
casting away His grace

Is it me who crucified Jesus
Is it me who put the nails in His hands
Is it me He was praying for on the cross
"Father, forgive them,
for they do not know what they're doing"

And the sin in my life was changing me
I did not know what I did
but this is no excuse
to refuse
the grace He wanted to give me

Now I am bowing my knees before Him
praying: Father, forgive me
Receiving the gift of His salvation
of His never-ending grace

Die wichtigsten Korrekturen:

• "he"/"his"/"him" → "He"/"His"/"Him" (durchgehend) – Großschreibung bei Gottesbezug (wie in den vorherigen englischen Liedern konsequent gehandhabt).
• "my heart begins to cry / because I fell" → "my heart begins to cry / because I feel" – "fell" (Präteritum von "fall") ergibt hier keinen Sinn; gemeint ist vermutlich "feel" (ich fühle/spüre). Bitte prüfen, ob das deiner Absicht entspricht.
• "which pain I caused him" → "what pain I caused Him" – "which" passt hier grammatisch nicht; "what pain" (welchen Schmerz/was für einen Schmerz) ist die korrekte Konstruktion.
• "put the nails in his hand" → "put the nails in His hands" – Plural "hands" (es waren beide Hände), zudem Großschreibung.
• "Father forgive / they do not know what they re doing" → "Father, forgive them, / for they do not know what they're doing" – 1) Anspielung auf Lukas 23,34 – im englischen Bibeltext lautet es "Father, forgive them, for they know not what they do"; "forgive" braucht ein Objekt ("them"), 2) "for" ergänzt für den kausalen Zusammenhang, 3) Apostroph in "they're" ergänzt. In Anführungszeichen gesetzt, da es sich um ein wörtliches Zitat handelt.
• "was chaning me" → "was changing me" – Tippfehler.
• "Now I am boing my knees" → "Now I am bowing my knees" – Tippfehler ("boing" → "bowing").
• "Reciving" → "Receiving" – Tippfehler.
• "neverending" → "never-ending" – im Englischen wird dieses zusammengesetzte Adjektiv meist mit Bindestrich geschrieben.

⚠️ Bitte insbesondere die Zeile "because I feel" (ursprünglich "because I fell") noch einmal prüfen — falls du tatsächlich etwas anderes meintest (z. B. "because I failed" – weil ich versagt habe), sag gerne Bescheid, dann passe ich es entsprechend an.