I raise up in the Power of the Lord

I raise up in the power of the Lord  

Hier ist der korrigierte Text:

I rise up in the power of the Lord
I lift my hands and my soul to Him
I give my heart and my mind
to my Redeemer
I rise up in the power of the Lord

Temptation, affliction
Lies of the devil
are surrounding me
I pray to Jesus
He sets me free
And with His Spirit
He's protecting me

Lying on the floor
crying a lot
because sin has won over me
I pray to Jesus
to purify me
and with His blood
He is cleansing me

Full of burden
no hope
because all seems
against me
I pray to Jesus
He carries my burden
and with Him
I will overcome

Die wichtigsten Korrekturen:

• "I raise up" → "I rise up" (mehrfach) – "raise" ist transitiv (etwas anheben, braucht ein Objekt), "rise" ist intransitiv (sich selbst erheben); da hier "ich erhebe mich" gemeint ist, ist "rise up" korrekt.
• "my hand" → "my hands" – Plural, da man normalerweise beide Hände hebt.
• "to my redeemer" → "to my Redeemer" – Großschreibung als Ehrentitel für Christus.
• "he"/"his"/"him" → "He"/"His"/"Him" (durchgehend) – Großschreibung bei Gottesbezug.
• "Temtation, aflication" → "Temptation, affliction" – Rechtschreibfehler (fehlende Buchstaben).
• "are surounding me" → "are surrounding me" – Rechtschreibfehler (nur ein "r").
• "he s protecting me" → "He's protecting me" – Apostroph ergänzt, Großschreibung.
• "Laying on the floor" → "Lying on the floor" – "lay" (etwas hinlegen, transitiv) vs. "lie" (liegen, intransitiv); da hier eine Person selbst liegt, ist "lying" korrekt, nicht "laying".
• "he is cleaning me" → "He is cleansing me" – "cleanse" (reinigen/läutern, oft im geistlichen/biblischen Sinn) passt hier besser als "clean" (putzen/säubern im alltäglichen Sinn) – Anspielung auf 1. Johannes 1,7 ("the blood of Jesus... cleanses us from all sin").
• "He cares my burden" → "He carries my burden" – "cares" (kümmert sich um) passt grammatisch nicht in diese Konstruktion; "carries" (trägt) ist hier das richtige Verb — Anspielung auf 1. Petrus 5,7 / Psalm 55,22 ("cast your burden on the Lord").