We are like grass on the field (somos como el pasto en el campo)

In this life we are doing a lot

We are busy with many things

How important is to think on God

Because the day of death is coming near

We are like grass on the field

Today we are in flowers but tomorrow we re dieing

How good is it to have a home eternal

A home forever with God

God you word is eternal

Your commandments are good

Everything is changing here in the world

But you are the same forever

There is only one way

To heaven to eternal life

Christ on the cruz who has raised again

The life the truth the way

Original text in Spanish 

En este mundo hacemos mucho

Estamos ocupados con cosas

Que importante es de pensar en Dios

Porque el dia de la muerte se acerca

Somos como el pasto en el campo

Hoy florecemos y mañana morimos

Que bueno es tener un hogar eternal

Un hogar para siempre con Dios

Dios tu palabra es eternal

Tus mandamientos son buenos

Todo se cambia en el mundo aquí

Pero tu eres lo mismo para siempre

Hay solamente un camino

Al cielo a la vida enternal

Cristo en la cruz que ressusito

La vida la verdad el camino 

Loving God

You stood on the field and you preached to the people

But only a few understood

The words you were speaking how God wants the world

To be and how life here is

You said that the simple and poor are bless that sadness will end

You said it is better to love than to hate

To forgive the unrighousness

Loving god with your heart and your soul

And your next as yourselv

Makes you inherit the kingdom of God

Loving God with your life with your all

And your next as yourself

Makes you see the face of God and feel his loving care

You said we shall love even those who hate us

Bless those who are cursing us

Forgive them who cause us suffer and pain to break the chaines of hate

You said that the thoughts are leading to sin that evil comes out of heart

Jesus I beg you please purify me to live in the kingdom of God

Jesus I see that you know what I feel when I suffer even I love

You hang on the cross tortured and pained and you prayed father forgive

Let me learn from your words and your life the rules of the kingdom of God

Loving with love so divine and so pure

My God and my next and myself 

It s a good way

Standing in your presence makes me believe

You re the creator of universe who is leading everything

And full of love you take care on me you see where I am

You re reaching your loving hand you guide my way

And it s a good way you have for me when the night falls down

You light up a light for me so I never will get lost

It s a small way you are leading me, sometimes it s difficult to see

I see only a bit of it but it s prepared for all my days

And all the topics I worry about become so unimportant

When I put my hand in yours stop to be frightened

I long for more love and confidence to my father in heaven

Who takes care of all my needs long before I m praying

At least I ask who has created me gives life and gifts to me

Shall the Lord who is owning me not take care of his child

We are sheep in the shepherds hand we just go where he leads us

Valleys and mountains Rivers of streaming water 

There is no more love

There is no more love in this world

Than the love of the one who gave his life for his friends

There is no more love in this world

Than the love of the one who suffered for me

And his name is Jesus who has love for us all

His name is Jesus who gives mercy and grace

He is worthy that I give him thanks

Bowing my knees before him

He has touched me deep in my heart

And now I sing of joy for him

Come and celebrate with me the name of Jesus

Let us rejoice in him because there is so much reason

He has restored my life from sickness and darkness

He has transformed my crying in a song of joy 

The Prodigal

I m coming home to you my father

I am the prodigal please forgive me

I m coming home

But I am not worthy

To be your child let me be your servant

A fathers heart filled with love

That forgives me even if I don t deserve

Gods heart is like a fathers heart

He is longing for me to coming home

I did not want to obey you father

I did not want to see

That your thoughts were love

And you gave to me all your gifts and blessings

I did not want to see the tears in your eyes

Away from you life seemed so easy

Each day I did what I choosed to do

But my friends were just approaching me

When my money was gone

They left me too

Then I stood alone everything lost

And I had to work as a servant

I had to eat food of pigs remembering how good you are

And I went home not feeling worthy

To be in your house as a servant

But you were waiting there for me to come

And you are calling me:  my son 

You left (tu dejaste)

You left your glory to live as a human

You live among us to show us the father

You talked about the kingdom of God of his love

You were the light in a very dark time

Jesus son of God

Jesus son of God

You gave your life on the cross for to pay

My doubts and sins you took on the cross my place

You suffered pains left of your father

You felt the nails the crown of hawthorns

Jesus my redeemer

Jesus my redeemer

You left the grave you overcame the death

To give life to all who believe in you

You will return on the end of time

In you we have eternal life

Jesus the life

Jesus the life

Originaltext in Spanish: 

Tu dejaste la gloria para vivir como humano

Viviste  con nosotros para enseñarnos el padre

Hablaste del reino de Dios de su amor

Fuiste la luz en un tiempo muy oscuro

Jesus hijo de Dios

Jesus hijo de Dios

Tu dejaste tu vida en la cruz para pagar

Mi culpa y pecado tomaste en la cruz mi lugar

Sufriste dolores desamparrado de tu padre

Sentiste los clavos con una corona de espinos

Jesus mi redentor

Jesus mi redentor

Tu dejaste la tumba venciste la muerte

Para dar la vida a ellos que creen en ti

Vas a volver al fin del tiempo

En ti tenemos vida enterna

Jesus la vida

Jesus la vida

I want to love you more Jesus (Quiero amarte mas Jesus)

When I put your hand in your hand  When I see your loving face

When I feel your hear near me

I praise you

When nothing much keeps important Being in your presence

Which testify that you love me

I praise you

I want to love you more Jesus no only know you

I wanto to love you more Jesus not only because you bless me

I want to love you because you are  you the friend of my life

I am hungry for you

I give thanks to you

Because you loved me before

When I look at the stars  In a dark night

I am thinking of you

And I praise you

When I feel your presence And am falling in your arm

Which are a refuge for me

I praise you

Jesus lamb of God faithful and soft

You are the passion of my life

I love you Lord 

Originaltext in Spanish: 

Cuando pongo mi mano en tu mano 

Cuando veo tu cara amada 

Cuando siento tu corazcon cerca de mi 

Te adoro 

Cuando nada mas importa 

Estando en tu presencia

Que testiga que tu me amas 

Te adoro 

Quiero amarte mas Jesus, no solo conocerte 

Quiero amarte mas Jesus, no solo por tus bendiciones 

Quiero amarte porque tu eres tu, el amigo de mi vida 

Tengo hambre de ti 

Te doy gracias señor 

Porque tu amaste al principio a mi 

Cuando veo las estrellas 

en una noche oscura 

yo pienso en ti 

y te adoro 

Cuando siento tu presencia 

y estoy cayendo en tus manos 

que son refugio para mi 

te adoro 

Quiero amarte mas....

Jesus, cordero de Dios fiel y tierno 

La passion de mi vida eres tu 

Te amo señor 

Quiero amarte mas, Jesus... 

Nothing seperates us (Nada nos separa)

 

 

 Nothing separates us from the love of God

No highs no depth no darkness

Like a father is leading his child with love

All he does is good

He gives us peace not the earth

Your heart should not tremble

We don t have fear because he is with us

Gives peace and rest when It s storming

He gives us his grace even we don t deserve it

His grace without condition

I am saying joyful I am forgiven

There is no condemnation for me

His anger is slowly and his grace is great

Each day we respire here

It s time to repend ourselves

Receive Christ and the life

Originaltext in Spanish: 

Nada nos separa del amor de Dios

Ni altos ni profundos ni tinieblas

Como un padre dirige a su hijo con amor

Todos sus hechos son buenos

El nos da su paz no como el mundo

No se turbe nuestro corazcon

No tenemos miedo el esta con nosotros

Su paz da calma en tornamientos

El nos da su gracia también cuando no merezco

Su gracia sin condición

Yo digo alegre perdonado soy

No hay para mi condenación

Su ira es lento y su gracia mucho

Cada dia respiramos aquí

Es tiempo para arrepentirse

Recibir a Cristo y la vida 

The wind in my hair (El viento en mi pelo)

Jesus I miss you sometimes so much

My heart is hungry for you

Come with your spirit

Fill me communicate with me

You are like the wind in my hair

The living water for my thirst

You are the light that shines in me

You are the love of my life

Touched by you who loves me so much

You are my heavenly bridergoom

Come with your spirit

Love me

Join with me

I love you Christ I want to know you more

I want to sing thousands songs of love

Come with your spirit

Kiss me

When I am praising you 

Originaltext in Spanish: 

Jesus te extraño de veces tanto 

Mi corazcon tiene hambre de ti 

ven con tu espiritu

Llename comunicarte conmigo 

Eres como el viento en mi pelo

El agua viviente que calma mi sed

Eres la luz que brilla por mi 

El amor de mi vida eres tu

Tocado de ti que me ama tan bien

Tu eres mi novio celestal 

Ven con tu espiritu

Amame

Unirte conmigo

Te amo Cristo quiero conocerte mas

Quiero cantar mil canciones de amor

Ven con tu espiritu

Besame

en la adoracion a ti 

I have joy in you (me gozare en ti)

I have joy in you

Even in  times i don t like

I have joy in you

And I give thanks to you

I have joy in you

When the wind blows against me

I have joy in you

Because that is your will for me

It is easy to have joy on a sunny day 

When everything is blessed by you 

 

But When we are in  troubles we have to rely on you

And not loose peace and joy

Endless praying to you in heaven

Gives strength to survive the troubles

You re spirit is helping to see the way

Your word is a light for me 

Originaltext in Spanish: 

Me gozare en ti

Tambien en tiempos que no me gustan

Me gozare en ti

Y te doy gracias señor

Me  gozare en ti

Cuando el viento es contra mi

Y te doy gracias señor

Porque es tu voluntad para mi

Es  facil de gozarse en un dia con sol

Cuando todo es bendecido por ti

Tambien en pruebas hay que confiar en ti

No pedir la paz y la alegria

Orar a ti sin para

Me da fuerza de vencer tisteza

Tu espiritu me consuele

Tu palabra es luz para mi 

God how great are your wonders (Dios que grande son tus maravillos)

God how great are your wonders

Your creation is talking of you

You created heaven and earth

And you re thinking of me too

God we praise you

God we worship you

Angels singing day and night

The glory of your majesty

I want to join in this choir

And sing to the King  in his holyness

God we praise you

God we worship you

God your greatness is never ending

And you love and your grace for me

You have opened a way so graceful

That I can communicate with you

God we praise you

God we worship you 

Originaltext in Spanish: 

Dios que grande son tus maravillos

Tu creación habla de ti

Has creado cielo y tierra

Pero Tambien tu piensas en mi

Dios te adoramos

Dios te alabamos

Angeles cantan dia y noche

La gloria de tu majestad

Quiero juntarme a este choro

Y cantar al rey en su santidad

Dios te adoramos

Dios te alabamos

Dios tu grandeza es infininto

Y tu amor y tu gracia por mi

Ha habrido un camino

De comunión entre tu y mi

Dios te adoramos

Dios te alabamos 

High as the mountains (Alto como las montañas)

 

 

 

High as the mountains is your grace about me

Deep as the ocean is the love you re showing me

You have saved me from the death you have given me eternal life

You paid the price for me

I am free and I m living for you

In your hands I living safetly in your arm I don t fear

You have given me your proteccion

I am blessed and I live for you

And in times of troubles you grace will never end

You show me that you love me

I am loved and I live for you 

Originaltext in Spanish: 

Alto como las montañas es tu gracia sobre mi

Profundo como el mar es el amor tu muestras a mi

Me has salvado de la muerte me has dado vida eternal

Pagaste el precio para mi

Yo soy libre y vivo por ti

En tus manos vivo seguro en tus brazos no tengo temor

Me has dado tu protección

Soy bendecida y vivo por ti

Y vienen de veces pruebas tu gracia no terminara

Me enseñas que tu me amas

Soy amada y vivo por ti 

God help me to understand (Dios ayudame a entender)

God help me to understand 

that your time is not mine

Give me patience 

to wait in silence  

for your answer

Give me more faith 

when my soul is suffering

Sometimes you come late 

but always with a purpose and a solution 

 

When I claim when I pray

It seems that you are not hearing

But you work in silence

You prepared the day of tomorrow

I have to pray I have to rely

In the Lord who has created the world

He guards me every day

And prepared the day of tomorrow

He says in his word when I pray

He will give me an answer

He knows better what is good

He has for me a day of  tomorrow

Originaltext in Spanish: 

Dios ayudame a entendender que tu tiempo no es mio 

dame paciencia a esperar con calma tu respuesta

Aumente mi fe cuando mi alma esta en afflicion 

De veces llegas tarde pero siempre con una soluccion

Cuando oro cuando clamo

parece que tu no escuchas

pero tu trabajas en silencio 

ya preparaste el dia de mañana

Hay que clamar hay que confiar

en el señor que ha creado el mundo

el me cuida cada dia 

ya preparo el dia de mañana

El dice en su palabra cuando clamo 

el va a darme una repuesta 

el sabe mejor que es bueno 

el tiene para mi una mañana  

God is hearing your praying (Dios escucha tu adoracion)

 

 

 

 

God is hearing your praying

He always gives you an answer

Even you sometimes have to wait

He arrives in his time

Don t desesperate in difficult times

He has a way

He is greater than your problem

Is solving everything

Give him thanks, for bad things too

It serves for the good

After the rain comes the sun

Always in his time

When your crying you need faith

You re never suffering alone

He is faithful on each day

Holding his promise

Originaltext in Spanish: 

Dios escucha tu adoracion

el nunca te deja sin respuesta

aun que de veces hay que esperar 

el llega en su tiempo 

No desmayas en la affliccion

El tiene un camino

El es mas grande como tus problemas

Esta todo solucionando

Dale las gracias tambien por lo malo

Te sirvera por lo bueno

Despues de las nubes viene el sol 

Todo en su tiempo 

Cuando lloras hay que tener fe 

Nunca luchas solo 

El es fiel en cada dia

Cumple sus promesas 

I lift up my eyes to the mountains (alzare mis ojos a los montes)

 

 

 

I lift up my eyes to the mountains
Where does my help come from?
My help comes from God,
who created heaven and earth.

He moves his hands when I pray.
I am quiet; he is fighting for me.
He guards me every day like a sheep.
He leads me and protects me; he is the good shepherd.

I will always praise him,
I will always pray
to my great God,
my help, my strength.

Original text in Spanish: 

Alzare mis ojos a los montes

De donde vendra mi socorro

Mi socorro viene de Dios

Que ha creado cielo y tierra

El mueve sus manos

Cuando yo oro

Yo soy tranquila

El lucha para mi

El me cuida cada dia

Como un oveja

El me guía y protege

El es el buen pastor

Siempre yo voy alabar

Siempre voy a adorar

Mi Dios grande

Mi socorro mi fuerza

Who is as great as the Lord (Quien es tan grande como Dios)

Who is as great as the lord,

The creator of heaven and earth

He s reigning in majesty in the heaven

But he don t forget about me

M ycreator my life my father

My creator my life my father

The fool  says in his heart there is no God even his creation talks about him

The fool satisfies his soul in the world does t think that everything ends

But nothing satisfies the thirst of the soul

Like the presence of God

Like the presense of God

I am feeling safety because God loves me because he s guarding every day  of my life

And all he expects of me is that I m giving thank to him

It is joy to praise the lord with the soul

Feeling his  presence

Feeling his  presence

I will never forget that God allows me to live

That he saved me from the valley of death put my foot on the rock

I will praise the king in heaven

Searching his presence

Searching his presence

Originaltext in Spanish: 

Quien es tan grande como Dios

El creador del cielo y tierra

El reino en majestad en el cielo

Pero no se olvida de mi

Mi creador mi vida mi padre

Mi creador mi vida mi padre

El necio dice en su corazón no hay dios Aun que toda creatura habla de el

El necio satisfecha su alma en la tierra no piensa que todo terminara

 Pero nada mas calma la sed de la alma

Como la presencia de Dios

Como la presencia de Dios

Me siento seguro porque Dios me ama Porque el cuida todo los días mi vida

Y todo el espera de mi  Es que yo le doy las gracias

Es un gozo de alabar el señor con su alma

Sentir su presencia

Sentir su presencia

Nunca yo voy a olvidar Que es Dios que me permite de vivir

Que me salvo de la valle de muerte puso mi pie en la roca

Voy a alabar el rey del cielo

Buscar su presencia

Buscar su presencia